Category Archives: Antes da Chegada

Estudando francês no Brasil

August 15, 2009

A primeira vez que estudei francês foi numa escola chamada Maison Française em Salvador, em 2003 se não estou enganada. Até então eu pensava em fazer o processo de Imigração pela parte Federal e queria estudar francês apenas para garantir uns pontos a mais, além de que, aprender um novo idioma nunca é demais.

Fiz até o livro 5 em 1 ano, pois sempre aproveitei os cursos de férias. Além de ser mais intensivo (2 horas por dia por um mês), sai bem mais em conta (metade do valor que seria um semestre normal). Depois disso fiquei um bom tempo sem estudar.

Quando minha mãe me mostrou o jornal com uma notícia do Processo de Quebec no final de 2006, não pensei duas vezes, eu atendia todos os requisitos, resolvi me inscrever. Mas com tanto tempo sem estudar francês, resolvi procurar um professor particular. A primeira porfessora foi Ana, tive aulas durante uns 3 meses. Faltando umas duas semanas para entrevista, Ana sugeriu que eu tivesse aulas com Fred. Por ser suiço, ela achou que ele teria melhores condições de avaliar meu francês e me faria me sentir mais segura para a entrevista.

Foi ai que começou o problema. Fred achou que meu francês não estava tão bom assim e eu fiquei super triste. Duas semanas para a entrevista, somente um milagre mudaria isso! rs Fiquei super feliz quando Fred concordou em me dar aulas de manhã e pela noite. Eu passava o dia todo ouvindo, falando, pensando, dormindo, comendo, respirando: francês! Meu francês deu um salto significativo, fiquei super feliz e até hoje sou grata a ele por me ajudar dessa forma. :D

Depois da entrevista, em que meu francês foi elogiado por Sra.Soraya Tandel, fiquei mais aliviada. No entanto, novamente parei de estudar.

Quando cheguei aqui em 2008, além do nervosismo de estar a primeira vez no Canadá, fiquei super nervosa para falar francês. Sem contar a mistura com o inglês que eu havia estudado a vida toda! Foi uma negação.  Fiquei triste de novo e percebi que era tempo de voltar estudar, já que eu estaria aqui no ano seguinte.

Foi então que eu conheci Alicia! A professora mais fofa que eu conheço :D Alicia é francesa, super inteligente e prática. Infelizmente não tomei a quantidade de aulas que eu gostaria, pois nossos horários ficaram um pouco desencontrados e confesso que eu não era uma aluna tão dedicada assim rs.

Só sei que no final das contas, como Alicia havia prevido, aos poucos estou cada vez mais familiarizada com o idioma. Já consigo assistir tv tanto em francês e em inglês. Também consigo conversar com as pessoas e expor minhas idéias, mesmo que eu fale errado. Acredito que o problema agora é escrita e por isso estou ansiosa esperando o curso do governo começar!

Comments Off

Antes da chegada…

August 15, 2009

Eu estive no Canadá a primeira vez em 2008. Eu já era Residente Permanente, mas queria fazer o reconhecimento do território primeiro antes de tomar a decisão de ficar por aqui. Infelizmente, eu não tive como vir antes e como dei logo entrada no processo, não pude tirar o visto de turista. Resultado, entrei como residente e só fiquei por aqui por 15 dias. Lembro que na época fiquei com muito medo de fazer isso, não conhecia nenhum caso de alguém que veio e ficou apenas por um tempo tão curto. Pesquisei em vários blogs casos parecidos e nada. Como sempre, o melhor de tudo é enviar um email para o consulado. A Sra. Maria João respondeu, gentilmente, todas as minhas 300 perguntas! Resultado: Era só pedir o Travel Document e voltar para o Canadá.

“O “travel document”, é um documento destinado aos residentes permanentes no Canadá que continuam cumprindo as exigências de residência permanente, mas que por alguma razão não têm o cartão de residência permanente (PR card). No link a seguir você poderá encontrar o formulário e informações sobre este tipo de visto:

http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/travel.asp (disponível também em francês: http://www.cic.gc.ca/francais/information/demandes/voyage.asp)’ Não é necessário agendar para entregar-nos o pedido; basta que compareça ao Consulado entre as 9:30 e 11:00 da manhã, de 2a. a 5a. feira (não atendemos o público às 6as. feiras). Se preferir, pode enviar-nos o pedido pelo correio.

É necessário que apresente (estes dados podem sofrer mudanças):

  • passaporte original válido
  • formulário preenchido e assinado
  • 1 foto
  • taxa (50 dólares canadenses por requerente, ou R$90,00). Aceitamos pagamento em dólar canadense, desde que a quantia esteja correta (já que não temos troco). Se preferir pagar em reais, deve fazer o depósito em um banco HSBC, na conta do Consulado Geral do Canadá, e trazer o comprovante original: HSBC, agência 1888, conta-corrente 00116-05.
  • cópia de seu confirmation of permanent resident e do visto de imigrante
  • documentos que comprovem que cumpre a exigência de residência permanente
  • caso seu cartão de residência permanente tenha sido perdido, roubado ou extraviado, é necessário apresentar também o boletim de ocorrência da polícia.
  • cópia de seu bilhete aéreo desta vinda do Canadá ao Brasil.

Pronto. No meu caso que era muito recente eu não precisei apresentar documento de que havia morado aqui. Enviei apenas o e-ticket da minha passagem aérea.

Quando cheguei aqui, mostrei o visto para o setor de Imigração. Eles ficaram olhando meio torto, mas também não tinham o que negar.

As implicações que tive por ter feito isso foram: Sempre explicar que fiquei apenas 15 dias no ano passado e que dessa vez eu cheguei para ficar em definitivo. Todos os documentos eu tirei normalmente (saúde, NAS, carteira de motorista e somente o PR Card eu precisei ligar para Central e explicar a situação, mas não paguei nada a mais e recebi meu cartão no meu endereço em menos de 1 mês.

Sinceramente, eu não recomendo que façam isso porque não deixa de ser meio confuso, mas se for inevitável como no meu caso, não precisam ficar com medo, sejam sempre sinceros. Eu achei muito melhor do que pedir pra algum amigo no Canadá receber a documentação, pois existe o risco de extraviar ou o consulado precisar falar com você que por sua vez, não estará presente no Canadá! Foi o que a Sra. Maria João me alertou também.

Comments Off
Posts Recentes »